CSIRT Toscana

Aggiornamenti per prodotti Elastic NV (AL05/250730/CSIRT-ITA)

Data:
30 Luglio 2025 15:47

Impatto Sistemico

Medio (62.82)

Sintesi

Elastic NV rilascia aggiornamenti di sicurezza per sanare due vulnerabilità con gravità “alta”, che interessano i prodotti APM Server e Beats. Tali vulnerabilità, qualora sfruttate, potrebbero consentire a un utente malintenzionato di elevare i propri privilegi sui sistemi target.

Tipologia

  • Privilege Escalation

Prodotti e/o versioni affette

  • APM Server 8.16.x, versioni precedenti alla 8.16.2
  • APM Server 8.17.0
  • Beats, versioni precedenti alla 9.1.0

N.B. Si evidenzia che i prodotti elencati risultano vulnerabili solo alle condizioni descritte nei relativi bollettini di sicurezza.

Azioni di mitigazione

In linea con le dichiarazioni del vendor, si raccomanda di aggiornare i prodotti vulnerabili seguendo le indicazioni dei bollettini di sicurezza riportati nella sezione Riferimenti.

Riferimenti

Change log

Versione Note Data
1.0 Pubblicato il 30-07-2025 30/07/2025

Il presente articolo è un prodotto originale di csirt.gov.it, riproposto qui a solo scopo di aumentarne la visibilità. Può essere visualizzato in versione originale al seguente link