CSIRT Toscana

Aggiornamenti di sicurezza per Ruby (AL02/261120/CSIRT-ITA)

Data:
20 Novembre 2026

Impatto Sistemico

Critico (76.15)

Sintesi

Aggiornamenti di sicurezza Ruby sanano 7 vulnerabilità presenti nel motore di elaborazione delle espressioni regolari (regex) e nelle funzionalità di conversione del maiuscolo/minuscolo delle stringhe. Si evidenzia che, per 6 delle 7 vulnerabilità, il vendor ha dichiarato di essere a conoscenza di Proof of Concept (PoC) in grado di dimostrare l’ottenimento dell’esecuzione remota di codice arbitrario o condizioni di corruzione della memoria in specifici scenari.

Tipologia

  • Remote Code Execution
  • Information Disclosure
  • Denial of Service

Descrizione e potenziali impatti

Di seguito sono riportati i dettagli delle 6 vulnerabilità per le quali il vendor ha dichiarato l’esistenza di Proof of Concept (PoC) in grado di dimostrare la possibilità di ottenere l’esecuzione remota di codice arbitrario o condizioni di corruzione della memoria in specifici scenari di attacco. Si evidenzia che alcune di esse non sono ancora associate a identificativi CVE.

La vulnerabilità identificata tramite la CVE-2026-132825 , associata all’advisory GitHub GHSA-34m4-m9fh-gqp5 e nota come ” ruby2ßhell ” o ” ruby2shell ” – di tipo “Heap-based Buffer Overflow” e con CVSS v3.1 pari a 7.4 – è dovuta a meccanismi di controllo non adeguati dei limiti del buffer durante la conversione in maiuscolo del carattere ” ß ” nella sequenza ” SS “, che può causare la scrittura di un byte oltre i limiti del buffer allocato. Un attaccante remoto potrebbe sfruttare tale vulnerabilità mediante l’invio di stringhe opportunamente predisposte al fine di eseguire, in specifici scenari di attacco, codice arbitrario sul sistema target.

La vulnerabilità associata all’advisory GitHub GHSA-7x2q-68qv-6p8x – di tipo “Double Free” – è dovuta alla doppia liberazione di una porzione di memoria durante la compilazione di espressioni regolari (regex) contenenti intersezioni di classi di caratteri con l’operatore ” &&" . Un attaccante remoto potrebbe sfruttare tale vulnerabilità mediante espressioni regolari opportunamente predisposte al fine di eseguire, in specifici scenari di attacco, codice arbitrario sui sistemi target.

La vulnerabilità associata all’advisory GitHub GHSA-87fm-7w84-j2px – di tipo “Integer Overflow” – è causata da un errato calcolo della lunghezza del risultato delle operazioni di conversione del maiuscolo/minuscolo delle stringhe che, in presenza di risultati superiori a 4 GiB, può causare la scrittura di dati oltre i limiti del buffer allocato in memoria. Un attaccante remoto potrebbe sfruttare tale vulnerabilità mediante stringhe opportunamente predisposte al fine di eseguire, in specifici scenari di attacco, codice arbitrario sui sistemi target.

La vulnerabilità associata all’advisory GitHub GHSA-wpqw-5qxg-m68r – di tipo “Out-of-Bounds Read” – è dovuta a letture di memoria oltre i limiti previsti durante le operazioni di confronto case-insensitive nel motore di elaborazione delle espressioni regolari (regex) di Ruby che possono determinare condizioni di corruzione della memoria. Un attaccante remoto potrebbe sfruttare tale vulnerabilità mediante espressioni regolari opportunamente predisposte al fine di provocare condizioni di corruzione della memoria e, in specifici scenari di attacco, eseguire codice arbitrario sui sistemi target.

La vulnerabilità associata all’advisory GitHub GHSA-3p8q-wmhx-vm2w – di tipo “Heap-based Buffer Overflow” – è causata da una gestione non adeguata delle dimensioni durante la compilazione delle espressioni regolari (regex) che può provocare la scrittura di dati oltre i limiti del buffer allocato in memoria. Un attaccante remoto potrebbe sfruttare tale vulnerabilità mediante espressioni regolari opportunamente predisposte al fine di eseguire, in specifici scenari di attacco, codice arbitrario sui sistemi target.

La vulnerabilità associata all’advisory GitHub GHSA-7whj-cfh7-xgm4 – di tipo “Heap-based Buffer Overflow” – è causata da meccanismi di controllo non adeguati durante la conversione di espressioni regolari in formato stringa tramite la funzione Regexp#to_s , che possono provocare la scrittura di dati oltre i limiti del buffer allocato in memoria. Un attaccante remoto potrebbe sfruttare tale vulnerabilità, mediante la conversione in stringhe di espressioni regolari opportunamente predisposte, al fine di accedere ad informazioni sensibili e, in specifici scenari di attacco, eseguire codice arbitrario sui sistemi target.

Prodotti e/o versioni affette

Ruby

  • 4.x, versioni precedenti alla 4.0.10
  • 3.4.x, versioni precedenti alla 3.4.13
  • versioni precedenti alla 3.3.14

Azioni di mitigazione

Ove non già provveduto, si raccomanda di aggiornare tempestivamente i software vulnerabili seguendo le indicazioni dei bollettini di sicurezza riportati nella sezione Riferimenti.

Riferimenti

CVE

CVE-ID
CVE-2026-132825

Change log

Versione Note Data
2.0 Pubblicato il 20-11-2026 20/11/2026

Il presente articolo è un prodotto originale di csirt.gov.it, riproposto qui a solo scopo di aumentarne la visibilità. Può essere visualizzato in versione originale al seguente link

Ultimo aggiornamento

20 Novembre 2026, 11:34